然而当她历经千辛万苦终于到达了人类所在的地方时，却发现一切都不像她想象中的那么完美，几乎所有的人类看到她都喊打喊杀的，到处有锋利的飞矢朝她射来，而躲进深山老林里又有凶猛野兽要猎食她。
她彻底的惊慌失措了，于是逃啊逃，自己也不知道逃了有多远，但是有一日还是在一处山林内被一猎户射伤，逃窜不远以为自己要死的时候却被一书生所救，书生悉心将她救了过来，就在伤好得差不多的时候，早在小狐狸体内种下一缕神识的母亲找到了她，重新将她带回了极北的狐族。
小狐狸回来后脑海中书生的影子一直挥之不去，在极北之地苦修数百年后，已经初具修为，虽然还不能化为人形，但自认已经能自保的她，向母亲提出要对那书生报恩的想法，母亲笑着答应了她，却也提了个要求，那就是找不到那书生的时候就要回来。
小狐狸不知世事，哪知母亲答应的如此爽快是因为普通人类根本就不可能活数百年，当她找到那书生当年居住的地方时，却已经是青山依旧物是人非，在附近徘徊数年对人世知晓后，小狐狸大失所望，回狐族向母亲复命后，央求母亲让她外出修行，按说一般的狐族是不可能得到允许的，但她母亲却刚继任了族长的职务，多少有点特权，耐不住女儿的央求就答应了。