“森哥，你什么时候会东瀛语的？我怎么不知道？”录音间外，要说三人中最吃惊的，还是属徐凯，他和陈森同在一个屋檐下两年时间，居然不知道陈森会东瀛语，以前可从来没听他说过。
“一直以来我都会，只是没有需要用到的场合，所以你不知道也不奇怪。”陈森是从系统里兑换的，根本不需要学，当然这点就不用跟三人解释了。
“森哥，我发现认识你越久，就越不了解你，你到底还会什么，干脆一口气说出来，别到时候又吓我们。”徐凯用夸张的语气说道，偏偏一旁的莫笑笑和周洺两人也连连点头，表示他们认可徐凯的说法。
谁让陈森真是太吓人了，动不动的就给他们“惊喜”。
“行了，别贫了，还有正事呢。”陈森摆摆手，有系统在身，相信以后吓他们的地方多的是。
莫笑笑看着身处录音间的他，此时她已经冷静了下来：“陈森，你写了一首东瀛歌吗？”
“嗯，这也是我写的第一首东瀛歌。””陈森点了点头。
“为什么写东瀛歌呢？是有东瀛的歌手跟你约歌吗？”莫笑笑继续问道，她非常好奇陈森怎么好端端的突然写东瀛歌。
“不是，虽然确实有人找我约歌，但却不是东瀛歌手。是水月无遮的人，他们在东瀛那边的分公司，需要一首歌给地震后的人们……”陈森简单介绍了下写这首歌的原因，但是省却了其中“牵线搭桥”的徐玉，毕竟那是他的“网友”，说出来估计会被笑话。
“森哥，你是这个！”徐凯朝他竖起一根大拇指，也不知道是夸他会写东瀛歌，还是赞他给震后的东瀛民众写励志歌曲的壮举。
“森哥威武霸气。”周洺也拍了句马屁。
倒是莫笑笑没有说什么，表情似乎有松了一口气的架势：“陈森，那我们继续，这次你可以把整首歌唱完。”
“好……”
陈森自然求之不得，要是一句一句唱，不知道要唱到什么时候。
“ふとした瞬间に视线がぶつかる（偶然的一瞬间与你四目相接）”
幸运のときめき覚えているでしょ（让人幸福的心跳我会一直记得吧）
パステルカラーの季节に恋した（我爱上了这个色调柔和的季节）
あの日のように辉いてるあなたでいてね（就像爱上了在那天闪耀着光芒的你一般）
负けないでもう少し（不要认输只要一点点了）……”
一首歌唱完，莫笑笑三人都鼓起了掌来，虽然三人听不懂歌词，但音乐却是相通的，没有国界之分。
动人的旋律，积极向上的曲调，听得他们心中有股勇往直前的动力，一种永不服输的精神。
“森哥，这首歌叫什么？”徐凯忍不住问道。
“《不要认输》。”陈森说道。
“《不要认输》？”莫笑笑嘴里喃喃自语了一句，歌名和曲子真的很配，让人听着，就有一种勇气和动力去做些什么。
接下来，开始进入录制。
陈森虽然没有经过专门的声乐学习，但他魅力值点满，在唱歌时是有特殊加成作用的，所以比起经过声乐专门训练的歌手来一点也不差。
莫笑笑充当录音师，反复录制几遍后，终于录制出了最完美的效果。
此次录制分了小样和整首歌曲，小样陈森是要寄给徐玉的，整歌先留着，等小样通过徐玉的检测以及大岛优作的审核之后，再发过去也不迟。
录完才用了一个多小时，陈森没有打算多作停留，准备回松韵小区，顺便在路上把小样邮寄出去。
松江府距离大名府1000多公里，但邮件直达只需要一天时间，明天这个时候，徐玉差不多就能收到了。
“陈森，先等一下。”将要出门之际，莫笑笑叫住了他。
“还有事吗，莫学姐？”陈森停下脚步，今天真是多亏了莫笑笑，否则他也没这么快把事情弄好。
“你会东瀛语对吧。”莫笑笑问道。
“莫学姐，刚你都听到了，不会东瀛语的话，我怎么写的歌？”陈森无语，刚不是都听他唱过了吗？怎么还怀疑他？
“我不是怀疑你，只是想再确定一下，是这样的，本来这件事我打算找一个会东瀛语的人帮我翻译，既然你会东瀛语，那我就不用再找了。”莫笑笑说道。
“莫学姐，你可以把话一次说完吗？”陈森听了半天，也不知道她说的是什么事，什么找会东瀛语的翻译。
“下周松音不是有个国际歌展吗？和东瀛的江户大学联合举办的，届时江户大学会派遣学生和老师过来，还有东瀛的很多歌星和艺人也会跟着一起来，我想去松音的歌展逛逛，最好跟东瀛那边的人交流一下，可我不会东瀛语，所以……”莫笑笑没有把话说完，但楚楚可怜看着他的表情，已经说明了一切。
“所以你想让我做你的翻译？”陈森顺着她的话说道，关于松音的歌展，他倒是听说过，据说每年都要举行一次，由松音和江户