想了一下午的“好事”，向日依然没有任何头绪，不过有一点可以肯定，这件“好事”一定是牵扯上某个疯女人的。而这点在向日看来，却不会是什么好事的预兆。原本预期乘今晚的航班回去的，不过老人却舍不得从小到大没见过面的孙女就这样离开，抹着眼泪说了一大通挽留的话，让心软的石清答应再留一晚。
老人这才高兴地让刚刚下班回来的樱井横生去打电话订明天上午的机票，脸上表情转换之快让旁边的向日很是目瞪口呆了一会。向日虽然有些郁闷徒弟的冲动，不过她既然已经说出口了，自己总不好再出尔反尔吧？
也就只有跟着留了下来。晚餐的时候人就多了，向日等三个客人加上主人一家六口，老人、樱井夫妇、樱井诚、樱井亚美以及樱井佑作……没错，就是不良少年樱井佑作。也许是上午被向日吓得太厉害了，他根本就不敢违背向日的话，一放学就回到家里，不敢再继续在外面胡混。而且也不知出于什么心理，就连耳朵上的耳环也摘掉了，一回到家里就老老实实地跪在祖母樱井老人的面前。樱井佑作这个反常的举动自然被看在家里人的眼中，老人显然是极为高兴的，几乎老泪纵横，从没见过孙子有过这么孝顺表现的她，认为是孙子终于意识到他以前所做的错事，现在来请求自己的原谅了。
虽然并不清楚是什么原因促成孙子悔改的，但是她已经非常满意了。
先是20多年没见过面的女儿派了孙女过来看望自己，现在一度被认为最没出息的孙子也痛下决心要变好了，老怀大慰之下，老人口不择言地说，就算现在死了，也对得起樱井这个姓氏了。
这自然又引来樱井夫妇的一阵好劝，当然，夫妇二人也是心情激动不已，以往的不良少年如今有发展成好孩子的趋势，她们还有什么不满意的呢？就连家里最小的樱井诚也知道原先被人诟病的坏哥哥要变好了也是满脸兴奋。樱井亚美却和家里人反应有些不一样，知道真相的她虽然也高兴哥哥变好，但她更多的是把疑惑的目光聚集在某个男人的身上，就是他让自己那个桀骜不驯的哥哥从一个不良少年立志悔改做回一个好学生，如果不是好友尤纪子的话以及哥哥突然的反常表现和躺在校门口的那几个不良少年的凄惨样的事实摆在面前，她几乎不敢相信这是真的。
人的力量真的能强大到那样的地步吗？樱井亚美不是没有看过留在校门口地上的证据，一根看不出原状的铁棍和几截明显是某把刀具被强行给用巨力掰断的断刃，细心的她甚至把这些证据给收集了起来然后扔到某个垃圾箱里。她可是知道这些证据被某些有心人见到的话，肯定又会惹出一些麻烦来，估计自己家里从此就要不得安宁了。还好，看到的人都是学生，就算他们之后把这件事情说了出去，听到的人找不到证据也只会一笑置之的。
向日当然也能看出樱井佑作的变化，只是他没想到自己的那些手段居然能让这不良少年改变得这么大，按说就算有点威吓的作用，也起不到这么明显的反应。而且不知道是不是错觉，向日总觉得这小子在吃饭的时候看自己的目光有些不一样，应该怎么说呢？虽然有些害怕的神色在其中，不过更多的似乎是……狂热？
晚餐之后，向日找到还没回房的樱井亚美，让她带自己去樱井佑作的房间。这让樱井亚美吃了一惊，以为对方想对自己的哥哥做什么，表情有那么些不情愿。向日当然不会无聊到这种程度，只是他见老人在看到自己的孙子忏悔时那激动得落泪的表情，而且徒弟石清也跟着高兴的样子，他心里也跟着有些触动，所以想再敲打敲打那叫樱井佑作的小子，以免他今天一改好，明天就又变了回去，毕竟自己明天就要不在了。说到底，向日还是有些怀疑对方是因为自己的存在而故意装出这副样子的，所以他准备进行一下最后的教育。而语言不通就只能请樱井亚美帮忙了。
当然，他不是没有想过让李娜翻译，只是觉得这女人在自己出去了一趟之后表现得过于异常，还是不要找她的好。尽管樱井亚美再怎么不情愿，但在男人保证不动手之下，终于答应为其带路。樱井佑作的房间在二楼楼梯左转的第二个房间，来到之后，向日很自然地敲了敲门。“你，你想干什么？”樱井佑作一开门，见到敲门的是谁后脸上先是紧张了一下，但当见到对方身边的妹妹时，总算松了一口气，然后有些慌乱地将人让了进来。“樱井佑作是吧？”向日明知故问，接着大大方方地坐在房间里的单人床上，表情就跟他原本就是这房间的主人一样。旁边的樱井亚美不知道男人为什么在知道的情况下还这样问，不过还是马上把这句话翻译了过去。而樱井佑作在一听到对方叫自己的名字，马上将身体站得笔直。向日继续说道：“你认为做个不良少年很好吗？”不用他吩咐，旁边的樱井亚美已经隐隐猜到男人想要干什么了，心里不由有些感激，翻译得更加认真起来。“我不知道，只是觉得很威风。”
两人在进行着对话，不过中间却隔着一个翻译，但这并不妨碍他们的交流。“整天敲诈勒索同学，你觉得很威风吗？那样只会让人讨厌、憎恨你，别以为让人害怕就叫做威风，真正的威风不