关峰从睡梦中醒转。
两天周末。
他在射击馆里泡了两天。
张岚两天都全程陪同，不过倒是又有类似的插曲，几个选手见关峰“左拥右抱”，都想上来挑战。
结果被关峰一一修理。
整个射击馆都知道来了一名高手，也没谁再自讨无趣。
关峰自然乐得清净，一心一意扑在射击上。
等到射击训练结束，赵总更亲自过来，留下关峰的电话号码，言道给予关峰终身荣誉会员的身份，享受一折优惠。
要求就是如果有外人踢馆，关峰在不忙的时候，能够帮忙镇住扬子。
关峰对这一切自然是无不可。
他也想找几个高手切磋。
简单洗漱来到食堂。
还是老三样！
关峰吃完坐在办公室里，把玩着手中那张烫金的会员卡，感受着这两天射击领悟到的实战精髓。
上午九点。
嘀嘀！
桌上手机响起。
关峰接通，发现是赵东打来的电话。
对方第一句话就是“小关，你对日语也了解？”
关峰讶异问：“支队长，你怎么知道？”
赵东笑道：“我说小关，这是好事情，你怎么还藏着掖着呢？要不是黄局说一声，我都不知道队里还有这样的人才！这样，你也别耽误，我现在就发借调函，你过来协助我们侦办一起日资案件。”
关峰问：“什么案子？”
赵东道：“来了就知道。”
关峰点点头：“好，我服从安排。”
挂断电话。
他来到队里简单向白局和郑远东交代，赵东那边的借调函也发送来。
郑远东笑道：“小关，你还懂日语？行啊，多才多艺，就是我们都不知道，支队长怎么知道的？”
关峰解释道：“昨天和雅月去射击馆玩，她那边一个朋友，正好有个日资企业的案子需要研究，我就帮忙看了看，估计是雅月和黄副局长说得，我也没想到，碰巧遇到这样的事情！”
白局笑道：“这是好事情！去吧，既然市局开口，案子肯定不会小，再说你也兼着专家的位置。”
关峰就点点头，来到楼下。
驾驶班老黄已经热好车，两人直奔市局。
......
抵达市局的时候。
支队长赵东联同二中队王彬等人正在讨论案情。
瞥见关峰走进来，赵东登时道：“来了？正好，坐，我们正好在讲解案情。”
王彬则是道：“行啊小关，英语流利，没想到还懂日语？”
关峰道：“刚学！只能说凑合用。”
王彬笑道：“少来！你大家还不知道？专家级的技能都说够用。”
众人闻言都哈哈笑起来。
一时间倒是冲淡了查案的紧张感。
关峰问：“支队长，日语先不谈，到底什么案子？怎么把我喊来了？”
赵东简单道：“是一家日资企业，一位企业家被发现在家中死亡，这里面一方面是查案，另一方面是沟通，小关，你老实和我说，你的日语能力怎么样？沟通起来费不费力？”
关峰见状就不好再谦虚，点头道：“没问题。”
赵东就放下心来。
他继续讲解案情道：“吉田正三，中文名叫吉野，昨天晚上九点返回家中，今天早上没有去上班，公司发现后联系生活助理，发现人已经死亡，并立刻报警，目前我们的法医科正在进行尸检。”
关峰问：“生活助理？是公司提供的宿舍？还是自己买的房子？”
赵东点头道：“几家日资企业联合竞购的宿舍，平时专门管理，一些管理人员都住在那里。”
关峰点点头。
赵东继续介绍案情。
十分钟后。
相关案情介绍完毕。
赵东问：“大家还有什么疑问吗？没有的话就出发，开发区日资产业园。”
“收到！”
“收到！”
众人都点头。
接下来。
几辆警车呼啸。
直奔华安开发区而去。
......
日资企业园宿舍。
关峰跟随赵东王彬等人下车。
现扬已经被围上警戒线。
负责执勤的警员瞥见赵东，当即上来问好，并叙述现扬情况。
赵东点点头，扭头看关峰站在人群后面，招呼关峰到他跟前，道：“小关，怎么还谦虚了？现在正是需要你的时候。”
关峰道：“支队长，我来了。”
赵东就领着他站在前面。
叮！
电梯停靠在16楼。
几人走出楼梯间，负责吉田正三生活事务的是一名小日子人。