为难地抬起头来看了看我，又朝他的丈夫瑞丰看去。
瑞丰看见妻子那求助的眼神后，作势要伸手去拿那张纸，同时抬起头来对我问道：“可以吗？殿下。”
点了点头回答道：“当然可以。”
“好。”说着，瑞丰将那张纸接了过去，才看了一眼，瑞丰上尉就笑了起来。
“怎么了？”见瑞丰上尉似有什么发现，我立即问道。事实上，之所以如此关切是因为那张纸上的地名全部都是我从白书地图上抄下来的。我希望玛塔卡能够认识上面用通用语写的读音地名，为我提供一些线索。
“呵呵，殿下。事实上……”瑞丰上尉看了看自己的妻子。“玛塔卡并没有系统地学习过通用语，她只是能说通用语罢了，若将文件交给她地话她不认识。”
“哦，原来是这样。”轻轻地点了点头表示会意。“那你念给她听吧，玛塔卡，你听听是否有你知道地地名。”
“好的。”
“好。现在让我们来看看……”在玛塔卡答应之后瑞丰指着纸张上地第一个地名问道：“塔兹图克？”
玛塔卡摇了摇头。
“那……崇巴度？”
还是摇头全部都是摇头……
“宗德利里克？”
玛塔卡正准备继续摇头，但是头甩到一半的时候突然抓住了自己丈夫地手臂。
“怎么了？玛塔卡。”瑞丰上尉被自己妻子这么一抓，回过头来看着自己的妻子。
“等等……”玛塔卡抬起手来让自己的丈夫不要妨碍她的思考。“宗德利里克，宗德利里克……”玛塔卡一边反复地念着这个地名皱起了眉头。
过了很长一段时间，玛塔卡默默念道：“当库库尔卡的身体在……在夕阳下消失，不再…降临在库库尔卡…神庙的……头颅时，库库尔卡将抛弃那里地人们，接着宗德利里克在天降的大火之下燃烧，大地倾覆。”
“这个……是什么意思？”
“呃。殿下……库库尔卡是羽蛇国传说中的神，形象是披着羽翼的蛇……至于这段话，应该是他们宗教中的一段预言吧……”说着。瑞丰上尉将目光投向自己的妻子。
“不是预言……”玛塔卡听完自己丈夫的话之后摇了摇头：“这个，是古代的历史。是我爸爸给我看的…书籍中一段…一段摘录。库库尔卡地遗弃是有预示的，这是他在警告那些不敬重他的人们。修建在各地地库库尔卡的神庙的阶梯底部都有一个库库尔卡头部的雕像。当每年的春季第一天与秋季第一天来临时，库库尔卡就会在夕阳下降临库库尔卡神庙，让自己的身体和神庙里的库库尔卡头部雕像连成一体。随着库库尔卡的降临，我的族人们就会开始盛大地祭祀与庆典。因为只要库库尔卡降临，那就意味着丰收与平安。
宗德利里克被库库尔卡遗弃其实早有预言，不止是库库尔卡的祭祀，就连库库尔卡也亲自警告。但是宗德利里克人狂妄的自信使得灾难最终降临在了他们头上。”
当玛塔卡解释完之后，我沉默了。没想到白书地图上的地名居然是出现在羽蛇国的语言之中。从地图的位置上来看，宗德利里克就是西大陆人所说的阿特拉提斯岛。但是为什么反而是距离羽蛇国更近的地名玛塔卡却从来没听过呢？库库尔卡的降临我可以理解为是一种自然现象与建筑学地结合，羽蛇国的人通过他们对天文与历法的高度掌握修建出那些庙宇，使得每年春季第一天的时候与秋季第一天的时候库库尔卡“降临”。那么不再降临可能就是一种自然的异常。
这样的话……那幅地图的历史，似乎又要往前推上一些。我甚至猜测这幅地图是否压根就是所谓的宗德利里克文明时代描绘地，而那时候还没有羽蛇国，因为地图上地许多城市就位于现在的羽蛇国国土上，若是玛塔卡不认识那也太说不过去了。唯一地解释就是。这幅地图被绘制出来的时候还没有羽蛇国。可……若是这样的话，西大陆与旧世界的那些地名又应该怎么解释呢？谁绘制的原始地图？